AprielGuard: A Guardrail for Safety and Adversarial Robustness in Modern LLM Systems